ur "Andningsvändning" av Paul Celan

Första rad: BORTFRÄTT av Översättning: Anders Olsson Uppläsare Pontus Plaenge

I år är det 100 år sedan den judiske poeten Paul Celan, född Anczel 1920 i dåvarande Rumänien, föddes - och 50 år sedan han dog. Han  räknas idag till 1900-talets största tyskspråkiga poeter vid sidan av Rainer Maria Rilke och Nelly Sachs. 2015 utkom för första gången en hel diktsamling av Celan på svenska, "Andningsvändning" från 1967, översatt av poeten och litteraturprofessorn Anders Olsson. På webbsidan finns ett samtal från inspelningen 2015 om dagens dikt mellan Anders Olsson och skådespelaren Pontus Plaenge. Diktsamling: "Andningsvändning" (Lublin Press 2015)